- Jemanden ins Traumland schicken
- Jemanden ins Traumland schickenDie Wendung stammt aus dem Boxsport und bedeutet »den Gegner k. o. schlagen«: Mit einem rechten Haken schickte er den Herausforderer ins Traumland.
Universal-Lexikon. 2012.
Universal-Lexikon. 2012.
Traumland — Jemanden ins Traumland schicken: ihn niederboxen, ihn knockout schlagen; aus dem angloamerikanischen ›dreamland‹ der Sportreportersprache etwa seit 1920; entsprechend: Im Traumland sein (weilen): niedergeboxt werden, besinnungslos sein … Das Wörterbuch der Idiome